There's a (depreciated & withdrawn) Unicode standard (& RFC) for embedding language tags in plain text! eg: “Language XX starts now:....”
It was defined in RFC2482 (in Jan '99), but depreciated in RFC6082 (Nov '10). Alas. I might still use it. 🙂
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!